2011-03-18

News from ADA - reposted from Newsletter

Hello! As you may know from broadcasting, northern part of Japan including
Niigata, where ADA office and Nature Aquarium Gallery is located was hit by the
massive earthquake on March 11th. We really appreciate for all the compassion
sent from planted aquarium hobbyists in the world and would like to express
our heartfelt sympathy if there is any of your loved one who has hurt in the
disaster.

At the Nature Aquarium Gallery, some water spilled out from the tank and wet
the floor, but the Gallery and the aquarium tanks at the Gallery were not
damaged or broken by this earthquake. Our infrastructure or lifeline
utilities also have not been damaged in Niigata. But due to the earthquake,
many power plants in northeastern part of Japan stopped operation. As the
power supply to the area affected by earthquake has been recovering, we have
to share the limited supply of electricity with those areas. So our electric
power company decided to shut off the power supply for a few hours a day in
the area NOT affected by the earthquake in order to prioritize the relief
activity in northeastern part of Japan. So called "planned blackout" is
scheduled to continue until the power plants restarts their operation.

From above reasons, we decided to close our Nature Aquarium Gallery
temporarily for a while. The closing period depends on the recovery situation
of the infrastructure etc., so re-opening information will be announced on our
website. Please visit our Nature Aquarium Gallery once it re-opens. The
International Aquatic Plants Contest 2011 will be held as scheduled!

2011-03-11

EARTHQUAKE IN NIIGATA

I've just recieved news from Japan Niigata, ADA Corp.'s home place, was hit by earthquake with magnitude of 6.2. Pray for Japan.

2009-04-27

Master Takashi Amano in Rome

Reposting from adaeuro.com.

Master Takashi Amano holds a workshop at the Institute of Japanese Culture, via Antonio Gramsci, 74 in Rome at 6.00pm.
Info and reservations: [+39] 06 99 33 01 25 | events@adaeuro.com
ENTRANCE FREE

2008-12-03

IAPLC 2009

Nový ročník IAPLC 2009 je tu a společnost ADA Co., Ltd. pro nás připravila informační web. Získat informace o soutěži nebo podat přihlášku můžete na této adrese : http://en.iaplc.com/. Hodně štěstí.

2008-09-18

We are online again!!

Swift solution, we're online again. Enjoy the silence at NatureAquarist.com.

NatureAquarist.com is down!

I'm really sorry to announce that NatureAquarist.com is down due to our hosting provider which has been attacked and every domain under his servers is down by now. I'll let you know when we transfer data to another server.


Stay tuned. Thank you.

2008-09-06

Aktualita

Po rutinním zabrowsení na web ada.co.jp jsem narazil na odkaz vedoucí na nové stránky tvořící jistou alternativu k magazínu AQUA JOURNAL. Pro informacechtivé předesílám, že obsah je v anglickém jazyce a nachazí se pod adresou http://www.adana.co.jp/aj_web/.


2008-08-06

NatureAquarist.com

Hi all,

after some hard work I released the biggest nature aquarium gallery on the web today. ^^
Check it on http://www.natureaquarist.com and give me some feedback. Tons of new pictures are waiting on my harddrive.

Enjoy the silence with natureaquarist.com.

2008-02-25

IAPLC 2008

Připojte se k největší soutěži rostlinných akvárií a vyhrajte hlavní cenu v podobě 1 milionu japonských jenů. ADA International Aquatic Plants Contest je každoročně, od roku 2001, vyhlašovaná akce společností Aqua Design Amano, jež se v loňském roce zúčastnilo s fotografií své nádrže více než 1.100 lidí z padesáti zemí světa. Tento rok se očekává další nárůst účastníků, z jejichž nádrží ty vítězné obletí světová akvaristická periodika.

Uzávěrka soutěže je 31. května 2008 a mohou se ji účastnit pouze sladkovodní nádrže.
Přihláška je ke stažení
zde (PDF). Digitalní fotografie lze odeslat online přes tuto stránku.


Pozn.: Text byl volně přeložen z původního anglického zdroje na adana.co.jp.


2008-02-07

Fabio Ghidini strikes back

Fabio Ghidini strikes back with new pix again! This post is in english for the purpose of making his website more popular than it is. Check his new pix on fabioghidini.it. They will definetely sit you down.

I hope sharing of this image Mr. Ghidini won't mind.

Property of fabioghidini.it

2008-01-18

Breaking news :)

Při nočním browsení netem jsem narazil na dva zajímavé blogy. Portugalský akuatic.blogspot.com a japonský another05.exblog.jp (odkazy po pravé straně vedou k fotkám akvárií autora). Snad jsem ty jazyky nepopletl, kdyžtak mě opravte. Oba stojí za to ;)


A abych si přihřál i svojí polívku, dávám odkaz na galerii, kde schraňuji kreslené návrhy na nádrže, které kreslím, když se někde nudím. V galerii mám i další své práce, tak si můžete poklikat ;)

2008-01-14

Krátce o Iwagumi

Po nějaké době přináším krátký postřeh ze surfování po zahraničních diskuzních fórech, kde jsem narazil na vysvětlení pojmu Iwagumi, který se v souvislosti s aquascapingem občas objevuje.


Iwagumi představuje koncept, kdy je použito k vytvoření layoutu pouze kamenů. Iwagumi by se dalo volně přeložit jako formace kamenů. Aquascape dle Iwagumi má triangulární layout, kde k centrálnímu kameni směřují menší. Prostor bývá zaplněn rostlinami nižšího nebo kobercovitého vzrůstu. Doplňkem pak jsou hejnovité drobné ryby (tetry, rasbory).

Velmi běžným stylem je Sanzon Iwagumi, kdy je použitou pouze tří kamenů, které odráží formaci triády Budhhových kamenů (centrální kámen reprezentující Budhhu a zbývající dva jeho učedníky).



2007-10-21

Aktualita

Pro přehled o nových stránkách nebo nástrojích přináším pár zajímavých linků. Máte-li čas, proklikejte si:

aquacube.it
laquarium.it
aquasketch (nástroj pro návrh akvária)
ADA How to

Fabio Ghidini (aquacube.it)

2007-10-06

The International Aquaticplant Layout Contest 2007

Rok se s rokem sešel a máme tu další ukončený ročník aquadesignerské soutěže The International Aquaticplant Layout Contest. Fotografie top-umístěných nádrží si můžete prohlédnout zde. Enjoy the silence ;)

2007-09-20

Hemianthus micranthemoides

Po dlouhé době vám přináším článek o poměrně nenáročné a přesto úchvatné rostlině Hemianthus micranthemoides. Její kouzlo se skrývá ve schopnosti tvořit svěže zelené neprostupné houštiny, které jsou rájem sladkovodních krevetek nebo drobných rybek a často bývají jedním ze stavebních kamenů aquascapingu.

Abychom si přiblížili její původ, zkusil jsem na Internetu pátrat, odkud vlastně Hemianthus micranthemoides je. Ačkoliv některé zdroje tvrdí, že pochází ze Západní Indie, její skutečný původ je ve Střední Americe. A aby informace byly kompletní, měli bychom si uvést druhé jméno, pod kterým můžete rostlinu koupit v obchodech. Hemianthus micranthemoides bývá také označen štítkem s názvem Micranthemum micranthemoides.

Důležitým bodem tohoto článku, kterému budeme věnovat pozornost, je údržba vzhledu rostliny stříháním. A to z důvodu nežádoucího růstu rostliny při nepravidelných zásazích do jejího vývoje. Hemianthus micranthemoides je rostlina vhodná víceméně do všech částí akvária, samozřejmě s ohledem na jeho velikost. Může posloužit jako kobercová rostlina ve velké nádrži, jako zelené pozadí v menších akváriích nebo jako výplň střední části dna od malých po velké nádrže.

Můj Hemmianthus m. po sestříhu

Hemianthus micranthemoides se prodává povětšinou v emerzní podobě v košíčkách po několika stoncích. Emerzní forma se od submerzní liší ve stavbě listů, jsou malé a barevně nevýrazné, i stonků, ty jsou tenké, křehké a lehce pokroucené. Po vybalení rostliny z košíčku je třeba odstranit opatrně vatu z kořenů a jednotlivé stonky od sebe oddělit. Pro sázení je vhodné si rostlinu připravit tak, abyste měli stonky srovnané podle velikosti a ty následně rozřadili do skupinek po třech až pěti kusech dle výšky. Takto vytvořené minitrsy není možné sázet rukama pro jejich drobnost. Nejvhodnějším nástrojem se tak stává pinzeta. Rostlinky se sází od sebe tak daleko, abyste po jejich růstu byli schopni keř zahustit odrostlými vrcholy, které získáte při stříhání. Díky této technice není nutné kupovat rostlin mnoho. Další výhodou je poskytnutí světla spodním patrům, a tím podpoření rostliny v jejím počátečním uchycení. Rostlina se nejlépe sází do jemného substrátu. Křemičitý štěrk není překážkou, protože většinu živin čerpá Hemianthus micranthemoides hlavně z vody.

Zřejmě nejvíce vás zajímá, jakým způsobem se o rostlinu starat. Údržba není vcelku složitá. Pravidelné hnojení je nutností. Pokud rostlině něco chybí, dá o sobě vědět za krátký čas zbarvením listů nebo pomalejším růstem s případnými deformacemi listů. Proto nenechte nic náhodě a živiny doplňujte pravidelně. Stejně jako správnou “výživu” potřebuje Hemianthus micranthemoides i dostatečné světlo, které zaručí menší rozestupy mezi jednotlivými patry listů. Jestliže rostlina trpí nedostatkem světla, dá vám větší práci dosáhnout neprostupné houštiny. Osobně jsem rostlině poskytoval osvětlení 0,6 W/l a jednotlivá patra listů byla od sebe vzdálená okolo jednoho až dvou centimetrů.

Nejdůležitější je dát rostlině správný sestřih, aby lahodila oku pozorovatele a přesně pasovala do návrhu nádrže. Vzhledem k rychlosti růstu a stavbě můžeme Hemianthus micranthemoides stříhat plošně nůžkami, aniž bychom brali ohledy na to, zda stříháme i do listů nebo ne. Protože ale taková úprava zapřičiňuje příliš nepřirozený až umělý vzhled, je vhodné doladit rostlině divoký nádech malými nůžkami, kterými ji prostříháme jen samotné stonky. Výraz divoký nádech berte v úvozovkách. Opravdově a bez rozeznání zásahů do vzhledu začne rostlina vypadat přibližně po čtrnácti dnech od stříhání.

Jak jsme již zmínili, rostlinu lze dohušťovat odstřižky, které při údržbě vzniknou, aniž bychom je sázeli do dna. Jednoduše je uchytíme mezi listy čnějící z okolních stonků. Po nějakém čase takto zasazený Hemianthus micranthemoides spustí ke dnu kořeny a rostlina se uchytí, jako by byla vsazena do substrátu rovnou. S čím bychom měli počítat je vlastnost rostliny tvořit neprostupnou zelenou střechu, která brání ve vývoji spodních pater listů. Většinou se stonky vlivem nedostatku světla odlistí a zůstanou holé. Abyste něčemu takovému zamezili, musíte dočasně oželet zelenou krásu a rostlinu kompletně a hodně do hloubky sestříhat. Holé stonky se během několika dnů vzchopí a rostlina začne dostávat nový svěží kabátek.

Hemianthus micranthemoides je rostlinou úžasných možností pro aquadesign. Existují k ní sice alternativy, například Rotala rotundifolia sp. “Green“ nebo Didiplis diandra, ale Hemianthus micranthemoides je předhání na poli nároků v kladném slovasmyslu. Pokud uvažujete o něčem speciálním, krásném a dobře tvárném, pak by mohl být právě Hemianthus micranthemoides dobrou volbou.

2007-09-19

Aktualita

Na serveru cau-aqua.net se objevila krátká fotoreportáž z předávání cen na Nature Aquarium Party 2007 (Tokyo, 16. září), kde byli odměněni nejlepší účastníci soutěže The International Aquatic Plants Layout Contest 2007.

Nezbývá říci než, že jsem zvědavý na další fotografie, které byly do soutěže zařazeny.

Vítěz Dave Chow (Hong Kong)
foto: CAU-AQUA.NET

2007-08-22

Aktualita

Po delší odmlce přináším alespoň drobnou novinku. A to v podobě odkazu na cizí blog, konkrétně na článek popisující zevrubně pěstování kobercové rostliny Glossostigma elatinoides.

Když bude čas a autor bude souhlasit, dočkáte se i českého překladu. Přeji pěkné čtení.

Fotografie pro inspiraci z galerie adana.co.kr

2007-05-20

Aktualita

Protože neexistuje žádné centrální místo nebo sklad, kde by se nacházely fotografie přírodních akvárií, založil jsem před časem veřejnou galerii fotek z produkce AquaDesignAmano a dalších. V současné chvíli obsahuje desítky kvalitních fotografií v dobrém rozlišení a to včetně několika pozadí na plochu vašeho monitoru. Je možné, že se některé fotografie v jednotlivých albech opakují, ale snad to není nějak na škodu.

Enjoy ;)



2007-05-09

Aktualita

Vyšlo nové číslo časopisu Akvárium. Stahujte zde.

2007-04-25

Co se děje..

Akvárium č.4
Málem bych zapomněl zmínit, že vyšlo nové číslo časopisu Akvárium. Stahujte zde: http://klub.akva.sk

V nadcházejícím čísle toho ode mne mnoho neuvidíte. Přiblížil se čas zkoušek ve škole a v práci toho také není nejméně. Každopádně do dalšího čísla chystám malé překvapení z Japonska. Tak se těšte.

Světla značky EHEIM
Před časem jsem viděl na fotografii osvětlení nad akvárium, které na sobě neslo rozmazaný červený nápis ne nepodobný logotypu firmy EHEIM. Hledal jsem na internetu a žádné podobné světlo jsem nenašel. Až včera náhodou jsem se proklikl z jednoho japonského blogu o akváriích do eshopu, který tato světla prodává. Pak už vedla cesta přímo na japonskou stránku firmy EHEIM, o které jsem nevěděl a tam si zmíněné osvětlení prohlédl.



Bohužel musím konstatovat, že toto osvětlení není určené pro evropský trh a je k dostání pouze v Japonsku.

Pár zajímavých linků k poklikání
Při včerejším surfování jsem objevil pár blogů, které stojí za to proklikat a prohlédnout si alespoň fotografie na nich zveřejněné.